《纽约时报》头版发表饶毅文章
美东时间周五(7月24日),《纽约时报》国际印刷版在其头版左第一条发表饶毅文章,题目为“在中国他会活着吗?”。
(2020.7.24《纽约时报》饶毅文章)
这篇文章曾由《纽约时报》于7月22日在其网站首发,第一天的题目由《纽约时报》确定为“我叔叔在纽约逝于新冠,他在中国可能还活着吗?”。《纽约时报》网络版后改标题为“我在武汉的亲戚生存下来了,我在纽约的叔叔没有”。《知识分子》发表饶毅原标题为“新冠去世的叔叔和肺科医生的父亲” 的文章“”。
据悉,饶毅文章的发表时间曾受《纽约时报》内部问题的影响。饶毅的叔叔于5月20日去世,饶毅在震惊之余,于第二天写好文章,22日投稿。5月26日获将发表的明确意见。几次说定了发表日期,却一再因为《纽约时报》各种事情和安排而推迟。直至7月21日才由编辑对顺序和某些点进行修改(原文本无放弃国籍一段,7月21日应要求加入)后,7月22日发表。
7月24日,《纽约时报》将该文推送为周末最佳11篇读物之一推荐给读者。[1]
该文发表后,各方反应强烈。美国极右派参议员tom cotton批评《纽约时报》,得到美国极右媒体如breitbart和右翼人群支持。cotton不久前在《纽约时报》发表评论,建议美国政府动员军队对付为黑人争取权益的游行队伍。在收到很多抗议之后,《纽约时报》撤销了发表cotton评论的评论部主编。
一些欧美教授,包括几位诺奖得主、也包括长期没有联系的,致信饶毅表示支持。
中文读者有很多各种反馈。例如在《知识分子》就有远超过100条反馈限制的反馈。《赛先生》在剔除恶意宣传或广告的几条后,照登如下。
[1],https://www.nytimes.com/2020/07/24/briefing/best-weekend-reads.html
(2020.6.22《知识分子》文章 “饶毅《纽约时报》评论:新冠期间中美两兄弟的故事” 留言照登)
(2020.7.24《纽约时报》饶毅文章的后半部分)
制版编辑 | 栗子